Eser Detayı
27462/2
الرسالة المحمدية
Eser Adı: er-Risâletu’l-Muhammediyye (1b-278b)
كلي بوللي يازجي زاده محمد أفندي
Gelibolulu Yazıcızâde Muhammed Efendi (ö. )
أوله: بسم الله رب العالمين. إله واحد رب تعالى *** هو الله البديع الحق الأعلى // تعالى شأنه لما تجلى *** من الغيب إلى العين فجلّى // أحددر ذاتي مستجمع صفاتي *** تجلي ذاتنه أسماسي مجلى // مقدسدر جلالي كبرياسي *** كمال سلطنتده شاني أجلى... الهی یازجی اوغلی محمّد *** قولکدر حضرتکده یوزی قاره // حبیبك حورمتینه عفو ایت آنی *** که درکاهکه فضلکله وارا // خدایا یا جمیع اهل ایمان *** عطا کن فضل رحمت فیض ما را...
آخره: هذا لأجد من دلالته الأحمدية *** بدأ الأحمدية من جلالته أحمدية // لما خدمت بالرسالة ختم الرسالة *** سميتها بالرسالة المحمدية.
قيد الفراغ: كتاب اريشدی چونكم انتهايه *** حقه حمديله شكری بی نهايه // حبيبنه صلاتيله تحيات *** دخي آلينه كم خير البريات. الحمد لله على التمام، والصلوت والسلام على رسوله أفضل الأنام.
قيد الاستنساخ: قد وقع الفراغ من كتابة هذه النسخة الشريفة في آخر جماذى الآخر يوم صالي في وقت الصبح سنة 1005 من هجرة النبوية المصطفوية على يد أضعف عباد الله الملك الغني علي بن أبو بكر، غفر الله له ولوالديه ولكافة المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات في يوم الحشر والعرصات. تمت تحرير كتاب.
1b-278b
17
288 x 205 – 230 x 115
Nesih
…
1105
Kitâbet kaydından sonra aşağıdaki beyitler yer almaktadır: صدقيله إخلاصيله *** بندن اكا اولسون دعا // كندی لطفندن خدا *** فتح ايلسون علمی اكا // هم قيامتده شفيع اولسون *** رسول الله اكا // بو كتابك كاتبنی *** خيريله هر كم اكا // خيره يازسك شرينی آكن *** كراما كاتبين // كم دعاده اكا ديسه *** اشبو خطك كاتبين // اوقويانی دكليانی يازانی *** رحمتكله رحمت ايله يا غني // دخی آمين ديانك جمله سن *** حق تعالى رحمته غرق ايلسون. تمت سنه 1005
…