Eser Detayı
4112/28
القصيدة النونية في العقائد ترجمه سی
Eser Adı: el-Kasîdeti’n-nûniyye fi’l-akâid tercümesi (125b-135a)
خضر بيك
Hızır Bey
أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. فريدی عصرنك فاضل حضر بيك *** اوله آنك مقامى باغ رضوان // عقائد ده ديمشدر بر قصيده *** ايجيرمش خلقه جام آب حيوان // اولنمش جون عربجه نظم و تركيب *** او كحل توتيايی عين اعيان // بن ايتديم ترجمه تركى آنى *** كه اوله مبتدى يه فهمى آسان... الحمد لله عالي الوصف والشان *** منزه الحكم عن آثار بطلان // ثنا وحمد منت حقه هر آن *** اودر سلطان عالى الوصف والشان // يتشمز كنهنه إفهام مخلوق *** ايرشمز حكمنه آثار بطلان...
آخره: ودام نظرة مَن بالخير يذكرني *** ما أخضر وجه الربی من قطر نيسانٍ // دخى اولسون مسرّتلرده دائم *** بنى بر خير ايله ياد ايدن اخوان // جهانده نتكيم رویی زمين *** ثيابى خضر ايله زين ايده نسيان // عزيز نونيه بيتى ج بيله سين *** دخى يوز بش وزن ايله اوقوسن.
قيد الفراغ: تمت.
…
125b-135a
19
180 x 125 – 143 x 72
Nesih
…
…
…
…