DEÜ Yazma Eserler

  • Anasayfa
Üst Arkaplan

Hüsn ü Dil Tercümesi (1b-88b)

Eser Detayı

Demirbaş No:

27598

Eser Adı (Arapça):

حسن و دل ترجمه سی

Eser Adı: Hüsn ü Dil Tercümesi (1b-88b)

Muellif Adı (Arapça):

لامعي ﭼـلبي

Muellif Adı:

Lâmiʻî Çelebi

Başlangıç Metni:

أوله: بسم الله الرحمن الرحيم *** مطلع أنوار كلام قديم // فاتحه نسخهء توقيع دين *** خاتمهء راه «ولا الضالين» // صلی على من هو خير الأنام *** من غرف العدن عليه السلام. نثر: ورق نكار «كتاب أنزل إليك»، وقصه كذار و «نحن نقص عليك»، منشئ جريدهء أم الكتاب، ونقّاش صحيفهء فصل الخطاب، آفتاب «الله نور السموات»، وماهتاب. «الحمد لله الذي جعل الظلمات»، نور مصباح الأصباح «مثل نوره كمشكاة فيها مصباح»...

Bitiş Metni:

آخره: قدم رنجيده قلسك نوله شاهم *** سزكدر بنده خانه ﭘـادشاهم // ﭼـراغى مه مهرك ﭘـرتويدر *** كيجه لر تكيه سی درويش آويدر // اكا كم إنس وجن اولمشدی مأمور *** نديمي هدهد ايدی همدمی حور.

Ferag Kaydı:

قيد الفراغ: الحمد لله على الإتمام *** ولرسوله سيدا الأنام.

İstinsah Kaydı:

…

Varak:

1b-88b

Satır:

19

Ebat:

209 x 125 – 151 x 66

Yazı Türü:

Nesih

Telif Tarihi:

…

İstinsah Tarihi:

…

Düşünceler:

Kitabın baş ve son tarafında bir takım hastalıklara ve hususlara iyi geldiği ifade olunan ilaç ve macun tarifleri mevcuttur.

Kaynaklar:

…

Alt Arkaplan
© DEU