Lügat-ı se zebân (1b-34a)

Eser Detayı

Demirbaş No:

24290/1

Eser Adı (Arapça):

لغت سه زبان

Eser Adı: Lügat-ı se zebân (1b-34a)

Muellif Adı (Arapça):

شیخ احمد

Muellif Adı:

Şeyh Ahmed

Başlangıç Metni:

أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. ايده لم حمد و ثنا اللهه *** سوره لم يوزيمزی درﮔـاهه // صلوات ايله ورود ايليه لم *** منزل مقصده اندن ﮔـيده لم // ازبر ايت نام خدايی أی دل *** قيله سين تاكه رضاسن حاصل... اسمنی دیدم آنک بن سه زبان *** اوچ دلی ایلدو کیچون بو بیان // کندو لطفکله ایا فرد و احد *** کمترکدر بئ قولک شیخ احمد... قلدی اتمامنی تیسیر خدا *** اولدی تاریخ: ایده لر خیر دعا (1135) .

Bitiş Metni:

آخره: حمد لله بو كتاب اولدی تمام *** لطف حق ايله دخی بولدی ختام // نيتم ايله خدا ايده مثاب *** انتفاع ايليه هر بر احباب // شكر يزدانه که اتمام ايلدم *** كتورب اهلينه اهدى ايلدم // مستفيد اوله اوقيان جانلر *** اكالر بنی دعاده انلر // غرضم خير دعادر انجق *** نفعنی كوره اوقيان مطلق // يا الهي رحمت دائم اكا *** رحمتكله بنی دخی اكا.

Ferag Kaydı:

...

İstinsah Kaydı:

قيد الاستنساخ: حرره اليوم الثاني والعشرين من شهر ربيع الآخر لسنة تسع وسبعين ومائة وألف من له العز والشرف، من الفقير حسين صادق ملازم بعرب زاده غفر له ولجميع المؤمنين والمؤمنات.

Varak:

1b-34a

Satır:

13

Ebat:

218 x 163 – 173 x 110

Yazı Türü:

Nesih

Telif Tarihi:

1135

İstinsah Tarihi:

1179

Düşünceler:

…

Kaynaklar:

…