Manzûme-i Gafûrî (63a-66b)
Eser Detayı
Demirbaş No:
7946/2
Eser Adı (Arapça):
منظومه غفوري
Eser Adı: Manzûme-i Gafûrî (63a-66b)
Muellif Adı (Arapça):
غفوری
Muellif Adı:
Gafûrî
Başlangıç Metni:
أوله: ...جمله عالم آشنا بن اراده بيكانه يم *** هر ايشم اغياريله كور كيم عجب ديوانيم // تشنه يم ظلمتده قالدم آب حيوان استرام *** كبرمدن درياى عشقه طالب دردانه يم... ای غفوری فکر ایدوب احوالنی انصافه کل *** کج بو فانیدن بقا ملکنه سلطان اول یرو... نیازي کنت کنز سرنی کذکده بولدکسه *** سلیمان تحتنی یا حکمتی لقمانی نیلرلر...
Bitiş Metni:
آخره: التمش بشنده آب اغ صقالی *** روحی دوشوبدر آبيله زاره // يتمشنده بنده قالمز مجالی *** هر كسك متاعي جقار بازاره // يتمش بشنده اولور اوسم خيالی *** بز امتحان ايجون كلدك جهانه // سكساننده اغلار كوزى قان اولور *** محمد مهديده ايش تمام اولور.
Ferag Kaydı:
قيد الفراغ: تمت.
İstinsah Kaydı:
…
Varak:
63a-66b
Satır:
28
Ebat:
168 x 111 – 120 x 78
Yazı Türü:
Talik
Telif Tarihi:
…
İstinsah Tarihi:
…
Düşünceler:
Mecmua’nın diğer risâleleri matbûdur. 66b’de her mısrası alfabetik olarak bir harfle başlayan bir şiir vardır. ا الهی جمله نك معبودی سلطانم مدد *** ب بر اویج خاك ایله احسان ایده جانم مدد... ل لطفندن اومارم صون نفسده قیل امین *** م محمد عشقنه یولداش ایت ایمانم مدد...
Kaynaklar:
…