DEÜ Yazma Eserler

  • Anasayfa
Üst Arkaplan

Münâcâti’l-mudariyye tercümesi (57b-59a)

Eser Detayı

Demirbaş No:

4112/8

Eser Adı (Arapça):

مناجات المضرية ترجمه سی

Eser Adı: Münâcâti’l-mudariyye tercümesi (57b-59a)

Muellif Adı (Arapça):

کُورُکْجِي

Muellif Adı:

Körükcü

Başlangıç Metni:

أوله: ... بسم الله الرحمن الرحيم. وامح ذنوبا بها الأخلاق ضائقة *** وفرّج الهم ربي أنت مقتدر // اخلاق سوء اشلدیم محو ايله ربم بنم *** يا رب قادرسك آج همّ ربم بنم // يا رب إن ذنوبي ليس تخصر *** وهمتي عن فِعال الخير تقتصر // يا رب ذنوبم بنم هم منحصر اولمدى *** افعال خيری قصر ايت همّ ربم بنم...

Bitiş Metni:

آخره: والآل والصحب والأتباع جامعة *** كانوا معين رسول الله ذي الكرم // صاحب كرم هم معين اولان صحاب جملة *** هم آلنه صلوات سن ايله ربم بنم.

Ferag Kaydı:

قيد الفراغ: یا رب عبدك حقیر کُورُکْجِیِی ایمان *** آخر نفسده نصیب سن ایله ربم بنم.

İstinsah Kaydı:

…

Varak:

57b-59a

Satır:

19

Ebat:

180 x 125 – 143 x 72

Yazı Türü:

Nesih

Telif Tarihi:

…

İstinsah Tarihi:

…

Düşünceler:

…

Kaynaklar:

…

Alt Arkaplan
© DEU