Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعین. هذه فائدة مشتملة علی مقدمة وتقسیم وخاتمة المقدمة اللفظ. قد یوضع شخص بعینه وقد یوضع له باعتبار تعلیة بأمر عام وذلك بأن بعقل بأمر مشترك بین المشخصات. ثم یقال هذا اللفظ موضوع لکل واحد من هذه المشخصات بخصوصه...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم وبه العون. متوکلا بکرمه العمیم ومصلیا علی رسول الذي هو المؤمنین رؤوف الرحیم. وبعد، فیقول المحتاج إلی رحمة الله الملك القدیم برهان الدین بن کمال الدین بن حمید عفی الله عنه لما کان صدر شرح الافاضل المحقق الرازي للرسالة الشمسیة مشحونا بالاستعارات المطیفة والتشبیهات البلیفة إلتمست الا عزّة أن اشرح صدره لیکون الطالبون علی فوز منه فشرعت فیه مستعنیا بمن خلق إنسان وعلمه البیان...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، رب تمم بالخیر، وبه نستعین. الحمد لله رب العالمين، والصلوة على رسوله محمد وآله أجمعين. أما بعد، فقد قال الإمام المحقق والعمام المدقق سلطان العلماء المتأخیرن جامع جمیع فضائل الحکماء المتقدمین مولانا شمس الملة والدین محمد السمرقندي تغمده الله بغفرانه وأسکنه في أعلی جنانه... کما هو داب سائر المصنفین لکان اولی هذه رسالة في آداب البحث وطرق المناظرة التي یحتاج إليها كل متعلم وقیل التعلم والتعلیم بالذات واحد...
Başlangıç Metni: أوله: ...بالشان فالتعریف متداویان في ورود النقض وعدمه أجیب بأن المراد به الایصال بالفعل بالنسبة إلی شخص دونه آخر بخلاف الدلالة الواصرة المشخصة لأن الدلالة إنما تشخص تشخص الدال والمدلول فالدلالة المتعلقة بثمود إنما یکون موصلة بالفعل بالنسبة إلیهم فیلزم اهتداؤهم بخلاف الطریق المدلول علیهم فإنه ربما یکون موصلا بالفعل بالنسبة إلی غیرهم فلا یلزم اهتداؤهم واجب أیضا بأن المضارع في التعریفا لأول یدل علی ثبوت الفعل ویحمل وجه التأمل هو الاشارة إلی الجوابین المذکورین قول أي تفهیم مقاصده والفرض منه...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الهدایة امر من لدیه وکل شيء یعود إلیه وله الحمد علی ما أنعم علینا سوایق النعم ولو احقها والهجر إلینا حقائق الحکم ودقائقها. والصلوة علی جمیع الأنبیاء خصوصا نبینا محمد محدد جهات العدالة وخاتم فص الرسالة وعلی آله الواصلین وأصحابه العالمین. فیقول المعتصم بلطفه الأبدي حسین بن معین الدین المیبدي أصلح الله حالهما ونور بآلهما، لما رأيت كمال عين الأعيان وهو نوع الإنسان...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي تخلص بهدایة حکمته جواسي قلوبنا عن غواشي والأوهام، وتنور بکحل دلالته عیون بصیرتنا عن غشاوة الشکوك والاشتباه في المرام. والصلوة على من اغترف العالمین... وبعد، فیقول افقر الخلق إلی الله الباري محمد المدعوّ بمصلح الدین اللادي الأنصاري، أصلح الله حاله وحمّد مآله. إني اتیت فیما مضی بحواشي کاشفة عن غواش علی شرح الهدایة التي لبعض من متأخری أهل الفضل والدرایة ولم جهدا في التحقیق...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. ايده لم حمد و ثنا اللهه *** سوره لم يوزيمزی درﮔـاهه // صلوات ايله ورود ايليه لم *** منزل مقصده اندن ﮔـيده لم // ازبر ايت نام خدايی أی دل *** قيله سين تاكه رضاسن حاصل... اسمنی دیدم آنک بن سه زبان *** اوچ دلی ایلدو کیچون بو بیان // کندو لطفکله ایا فرد و احد *** کمترکدر بئ قولک شیخ احمد... قلدی اتمامنی تیسیر خدا *** اولدی تاریخ: ایده لر خیر دعا (1135) .
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي هدانا للإسلام، وجعلنا من أمة محمد عليه الصلاة والسلام. والصلاة والسلام على جميع الأنبياء والمرسلين، خصوصا منهم على أفضل المخلوقين محمد وآله وصحبه أجمعين. أما بعد، فهذه وصية الفقير الحقير المعترف بالعجز والتقصير محمد بن پير علي، عفا عنهما العفو العلي لنفسه ولجميع المكلفين، كتبها بالتركية ليعم نفعها. بیان الصفات السلبیة: اول وصیتم اولدرکه...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. حمد وثنای بی نهايه ومدح وشكر بی غايه أول خداوندِ كاملِ الإحسان وشامل الإنعام، خلاق جهان، وباری إنسان اولان رب العالمين مخصوصدر. وصلوة تامة بی حد وسلام سامی بی عد جميع أنبياء كرام خصوصا كمالات إنسي جامع وأساس كفری قامع مفخر عالم سیدنا أنام محمد مصطفی وآل و أصحاب و اتباع و علماء عاملین اوزرینه اولسون...
