Başlangıç Metni: أوله: حمد أول خدای مهم سازه بنده نوازه كه أصحاب قلوبك ذكرنی صور تراكيب ظروف حروف دن عاري وشكر أول خالق كار ساز بی نيازه كه أرباب يقينك فكرنی عين ذكر اوزره جاري قلمشدر... بیت: محمد کاصل بلخ جمله موجود – عیون عالم او بحر اشمه سیدر // جهان دریاسنه بقسك حقیقت – هب آکه تشنه او بر چشمه سیدر... حضرت مولانا بعقوب چرخیه منسوب مرغوب الاسلوب اسلوب طریق المحبوب فارسی بر رساله دلزیر لا نظیر کتورب رایات دین اسلام ایچون امیر خانواده خواجکان انتساب اتماسی اولان مصطفی آغا جانب شریفندن سلام کتوروب و دعا ایدوب لسان فارسی دن ترکیه ترجمه اولمه سین و طریق نقشیبندیه متعلق اولان اصطلاحات انضمامن...و رومده بو طریقه نک ابتدا ظهورنه کم سبب اولدغن بیان مراد ایدکلرین...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين. ابتدأت الثناء بسم الله وهو الحي لاإله سواه، حق حمدی لواهب الأذكار عين شكری لوجود الآثار، ليس محيي الميت إلا هو جل سلطانه خداوندی يوقدر آنـك وزير ومـانندی ذات ﭘـاکـی قديم وواحدی، وحدتينه بو كون شاهددر...
Başlangıç Metni: أوله: بر كشی اولدی عليای فريق اولين قودی داخی وُسْطای فريق اوّلين مع مَن تُوازنها مسئله ده نصف وار سدس وار مركاه كه مسئله ده نصف أوله سدس أوله اصل مسئله كلمز إلا آلتيدن نصف قاچ اوچ وردک عليا فريق أوله سدس قاج بر ويردك وسطای فريق أوله من توزنها ايكی قالدی ايكی رد ايتدك...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله رب العالمين، وصلى الله على خير خيلقه محمد وآله أجمعين. قال المولى الشيخ الإمام سراج الملة والدين محمد بن محمد بن عبد الرشيد السجاوندي، نور الله مرقده، بعد ما تيمن بالبسملة الحمد لله رب العالمين حمد الشاكرين، والصلوة على خير البرية محمد وآله الطيبين الطاهرين. قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: تعلموا الفرائض وعلموها الناس، فإنها نصف العلم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. محامد بی انتها اول قادر حكيمك ذات بی همتاسنه لايق وسزادركه مراتب نوع انسانی متفاوت قلوب هر فرده استعداداسنه كوره فيض ايدوب حقيقتده واحد وأصلده متحد ايكن اختيار جزئی حسبنجه كمنی مؤمن وكمنی صالح وكمنی فاسق ايلدی. بر صانعدركه هر وضعنده انواع قدرت واردر. سبحان من تحير العقول في حكمته واقعا له وتصور ذاته فعلی بر حكمت وذاتی قادر هر كسك حالنه حاضر وناظر...
Başlangıç Metni: أوله: ...وار ايددی. اسباط ديرلر ايدی. صكره كلن انبيا جمله بونلرك اولاديدر، إلا أيوب وشعيب، ومحمد رسول الله، صلوات الله عليهم أجمعين. بونلر غير نسبدندر. نبوت وبادشاهلق شام ولايتنده بني اسرائيلده باقی اولدی، تا يحيى وعيسى، عليهما السلام، مصرده وفات ايدوب يوسف عليه السلام جنازه لري قدسه اسحاق، عم، يايننه كوندردی. عمر يعقوب 146 سنه. حضرت يوسف ابن يعقوب ءم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم وبه. الحمد لله على ما أنعم وعلّم من البيان ما لم نعلم، والصلوة على سيدنا محمد خير من نطق بالصواب، وأفضل من أوتي الحكمة وفصل الخطاب، وعلى آله الأطهار وصحابة الأخيار. أما بعد، فلما كان علم البلاغة وتوابعها من أجلّ العلوم قدرا وأدقّها سرا إذ به يعرف دقائق العربية وأسرارها وتُكشف عن وجوه الإعجاز في نظم القرآن أَستارها. وكان القسم الثالث من مفتاح العلوم الذي صنفه الفاضل العلامة أبو يعقوب يوسف السكاكي، رحمه الله، أعظم ما صنف فيه من الكتب المشهورة نفعا... واضفت إلی ذلك فوائد عثرت في بعض کتب القوم علیها وزوائدهم اظفر في کلام أحد بالتضرع بها ولا اشارة إلیها وسمیته تلخیض المفتاح و أنا اسئل الله من فضله...
Başlangıç Metni: أوله: هذا کتاب شفاء قلوب سیّدي رحمة الله علیه. بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين. والصلاة والسلام على رسولنا محمد وآله وصحبه أجمعين. بوندن صکره معلوم اوله که جمیع رجال ونسا اوزرینه فرض عین اولان علوم اوجدر. اولکسی علم توحید یعنی مؤمن به، اولکم التیدر...
