Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. يا سيد السادات جئتك قاصدا *** أرجو رضاك و أحتمي بحماكا // قصد كلدم سكا اي سيد سادات أما *** استرم سندن حمايت ديلرم سندن رضا // والله يا خير الخلائق إن لي *** قلبا مشوقا لا يروم سواكا...
Başlangıç Metni: أوله: ... بسم الله الرحمن الرحيم. وامح ذنوبا بها الأخلاق ضائقة *** وفرّج الهم ربي أنت مقتدر // اخلاق سوء اشلدیم محو ايله ربم بنم *** يا رب قادرسك آج همّ ربم بنم // يا رب إن ذنوبي ليس تخصر *** وهمتي عن فِعال الخير تقتصر // يا رب ذنوبم بنم هم منحصر اولمدى *** افعال خيری قصر ايت همّ ربم بنم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. محمد أشرف الأعراب والعجم *** محمد خير من يمشي على قدم // محمد باسط المعروف جامعة *** محمد صاحب الإحسان والكرم // محمد تاج رسل الله قاطبة *** محمد صادق الأقوال والكلم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. اسمنله بدأ ايدرز موجود ايدین بشر *** صلاة ايله هم سلامه سيد البشر // حمدكله شغل ايده ريز رسول ايدن بشر *** محشرده اول ذات هم قلدك شفيع بشر // يا رب صلِّ على المختار من مُضرٍ *** والأنبياء وجميعِ الرُّسل ما ذُكروا // صلوتك اول ذاته ایت قبيله سی مضر *** دخی رسل أنبيا ذكر اولدغو قدر // وصلِّ ربِّ عـلى الهادي وشيعته *** وصحبه مَنْ لِطِيِّ الدِّينِ قد نشروا...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الصبح بدا من طلعته *** والليل دجى من وفرته // فاق الرسلا فضلا وعُلا *** أهدى السبلا لدلالته // كنز الكرم مولى النعم *** هادي الأمم لشريعته...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. أول فصل ميل نفسك هم هواسی دخی *** بو اون ايكی بيتده هم بيان ايدور بوصري // أمن تذكر جيران بذي سلم *** مزجت دمعا جرى من مقلة بدم // صاحب سلم انبيايه سن ذكر ايلديك *** ذكر كمدر كوزلر يكدن قانله ياش دكدكك // أم هبّت الريح من تلقاء كاظمة *** وأومض البرق في الظلماء من إضم // رايحه نی طيب اسدی هم سكا روضدن *** نورو نبي دنمی کتدی كجنك ظلمتن...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي جعل تأثير الأدعية بالشروط والخواص، وخصّ الأنبياء والمرسلين بالمعجزات والخواص، والصلوة والسلام على محمد الممدوح بالقصائد والأبيات الخواص. وبعد، فيقول العبد الفقير إلى لطف ربه القدير الحاج إبراهيم بن محمد اليلواجي، عاملهما الله تعالى بلطفه المنجي لما كانت القصائد في حق نبينا محمد صلى الله تعالى عليه وسلم، كثيرة وفي بعضها الفوائد والفضائل والخواص... وفتشت اشراف العلماء اسلامبول وجدت بعضهاعند بعضهم کانهن لؤلؤ منشور ثم نظمت علی الترتیب اللطیف وترکت بعض ما الحق الاستغناء. تحرر هذا القصائد أیوب العارف الذي کتبها لاجل الطبع علی الحجر حتی انتهی تحریره إلی قصیدة أبی بکر الصدیق رضي الله عنه... فسُمیت بردیّة وأما ما اشتهر بین الناس من تسمیتها من قصیدة البریدة فغلط صریح...
Başlangıç Metni: أوله: هذا قصیدة الفتحیت للحسان رضي الله عنه. بسم الله الرحمن الرحيم. فتحنا باسم فتاح لفتح الخير عنوان *** شكرنا الله ذا عون فحق العبد شكران // مريد قادر فرد سميع عالم حي *** بصير ذو كلام خالق للخلق ديان // حمدناه بإجلال وصلينا وسلمنا *** على من لم يكن لولاه أكوان وأزمان... .ذوا خلق عظیم طیب الاخلاق ما مدح *** یلیق ذاته العالي لوی المداح حسّان...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. بسمليله ايده لم فتح كلام *** فتح اولا تا بو معمّایی بنام // كوسترر اينسنی بسملنك *** حليهء پاكين او وجه حسنك // بلميان شوكت بسم اللهي *** اكلمز سرّ كلام اللهی... مشعل قافلهء اهل یقین *** حضرت شیخ جهان صدر الدین // دیدی بو حلیهء عالی کاهی *** کیمکه یازوب نظر اتسه کاهی // ایده حق جمله بلالردن امین *** بر بلا اولسه اکر روی زمین... افتخاری خلفاء عباس *** یعنی حارون او شه نکته شناس // مکر آوازهء عدل دادی *** باغ عدل اتمشکن بغدادی // بر سیه پوش فقیر ایردی اکا *** دیدی بر تحفه کتوردمکه سکا... واصل اولنجه اصح خبره *** ویردم اولدی اول کتب معتبره // هر روایتکه ثقانك اوله اول *** سلف اتمش اوله لر آنی قبول... هذا الحلیة الشریفة کان رسول الله صلی الله تعالی علیه وسلم...
Başlangıç Metni: أوله: شرح بهارستان بجناب شمعي رحمة الله علیه رحمةً واسعةً. بسم الله الرحمن الرحيم. حمد وسپاس بی عد، خدای را كه عليم وحكيم وقدير وﭘـادشاه بی شريك وبی وزيردر، وشكر وثنای لايعد قادرا که مبدع بدائع مصنوعات ومخترع صنائع موجودات در. بیت: مبدع هر چشمه که جودیش هست مخترع هر چه وجودش هست...
