Eser Detayı
47638/1
رسالة في آداب فن المناظرة
Eser Adı: Risâletün fi âdâbi fenni’l-münâzara (11b-15b)
فردي علي بن أحمد أفندي المرعشي
Ferdî Ali b. Ahmed Efendi el-Marʻaşî
أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله العلي الأعلى، الصلوة على نبيه المصطفى، وعلى آله الذين هم أهل التقى. وبعد، فيقول الداعي بالغداة والعشي فردي علي بن أحمد المرعشي: قد سألني بعض من تعلم مني، جعل الله سعيه مشكورا، وأفاض عليه رحمة موفورا، أن أجمع وضائف المناظر بلسان التركي لئلا يحرم من هذا العلم على البغي والزكي، فجمعت قوانين آداب المناظرة بطريق رشيق...
آخره: جواب: استسفار أهل لغتدن نقل ايله يا عرف عامدن ويا عرف خاصدن نقل ايله يا قرائن ايله معناي لفظي بياندر. والحمد لله على التمام، وإليه يحتاج كل الأنام، «وأفوض أمري إلى الله، إن الله بصير بالعباد».
قيد الفراغ: تمت.
…
11b-15b
19
200 x 130 – 163 x 98
Talik
…
…
Metnin başında şöyle bir not bulunmaktadır: استادمز مرحوم ومعصوم فردي افندينک آداب فن مناظره ده و علی طریق الاجمال تحریر ایلدیکلری خلاصه مفهومدر.Bu risâleden önce, 1a-1b’de başlıksız meçhul bir şiir; 2a-b’de Ferdî Efendi’ye dair malumat; 3a’da “Sûret-i mektub Ferdî Efendi ra”; 3b’de “Tesvidât-ı Ferdî Efendi”; 4a-5a’da “Münşaât-ı Ferdî Efendi”; 6b’de bir dua; 10b-11a’da muhtelif kişilerden “takriz”in tarifine dair sözler kaydedilmiştir. Yanlışlıkla mecmuanın sonuna konularak ciltlenmiş bulunan yapraklarda da, 123a-124b ve 126a-127a’da “Münşaât-ı Ferdî Efendi”den parçalar, 125a ve 132a’da Ferdî Efendi adına oluşturulan mecmuaya takriz ve 129b-130a’da Ferdî Efendi’ye yazılan mektuplar mevcuttur.
…