أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي جعل مبنى كلام العرب على المبنيّ والمعرب، وفصّله إلى العربيّ والمعرّب، والصلوة والسلام على محمد الذي أعجز بفصاحة اللسان فصحاء العرب العرباء، وعلى آله وصحبه من المهاجرين والأنصار والتابعين بالإحسان من المقيمين في الأمصار والغرباء. وبعد، فهذه رسالة مرتبة في تحقيق تعريب الكلمة الأعجمية وتفصيل أقسامه وتمييزه عما يشابهه...