أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الهداية أمر من لديه، وكل شيء يعود إليه، له الحمد على ما أنعم علينا سوابق النعم ولو احقها، وألهم إلينا حقائق الحكم ودقائقها، والصلوة على جميع الأنبياء والأولياء خصوصا على نبينا محمد جهات العدالة وخاتم فص الرسالة وعلى آله الواصلين وأصحابه الكاملين. وبعد، فيقول الفقير المعتصم بلطفه الأبدي حسين بن معين الدين الميبدي، أصلح الله حالهما ونور بالهما، لما رأيت كمال عين الأعيان وهو نوع الإنسان... ورسمت في أیام التحصیل علی أکثر کتبها أرقاما کثبرة تعدّ الناظرین فیها ومنه الهدایة للمحقق الکامل والمدقق الفاضل أثیر الدین مفضّل بن عمر الأبهري فالتمس مني بعض المترددین إلي المشتغلین...