أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي علا بحوله، ودنا بطوله مانح كل غنيمة وفضل، وكاشف كل عطية وأذل، نحمده على ما أخذ وأعطى... وإن المختصر للإمام العلامة أفضل المتقدمين جمال الملة والدين أبي عمرو بن الحاجب، رحمه الله، كتاب صغيرٌ حجمُه بل عباب کثیر علمه، منطو علی دقائق الاسرار العربیة، محتوی علی المباحت التی هی مفتاح العلوم الادبیة. قد كتبت له شرحا مراعيا فيه شريطة الاختصار متجافيا عن وصمة الإطالة والإكثار... اعنی المعرّ الأشرف الأمیري العالمي العاملي المولدي المالکي الکاملي الاشرفي الآتابکي السیفي، سیف الدنیا والدین، خلاصة أمیر المؤمنین...