Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. قال الشيخ الإمام العالم العلامة شيخ الإسلام ومقتدي الأنام شمس الدين أبو الخير محمد بن محمد بن الجزري، مد الله تعالى ظلال إهادته وإرشاده. الحمد لله على تخبير التيسير، وأشهد أن لاإله إلا الله وحده لاشريك له الحكم والعدل... وبعد، فلما كان كتاب التيسير أوضح ما ألف عن الإمام الحافظ الكبير المتقن أبي عمرو الداني رحمة الله تعالى من أصح كتب القراءات وأوضح ما ألّف عن التتبعة...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي فضل بني آدم بالعلم والعمل على جميع العالم، والصلوة على محمد سيد العرب والعجم، وعلى آله وأصحابه ينابيع العلوم والحكم. وبعد، فلما رأيت كثيرا من طلاب العلم في زماننا یجدون العمل وإلی العلم... أردت وأجبت أن أبين لهم طريق التعلم على ما رأيت في الكتب... بعد ما استخرت إلیه فيه وسميته تعليم المتعلم ]في[ طريق التعلم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. بنام خالق وحيّ وتوانا *** قديم وقادر وبينا ودانا // ثنا وحمد وشكر بی نهايه *** ﺳﭙﺎﺱ ومنت بی حد وغایه // اكا كم وار ايدوب بو كائناتی *** يرتدی هم حياتی هم مماتی... اوقیدم اولا تخفه حسامی *** معطر اولدی آنکله جان مشامی // دخی منظوم اوقتدی چوق لغاتی *** ایچردی طبعمه آب حیواتی... دیلادیم که یزم بر خوشجه نامه *** نظیره اوله اول تحفه حسامه... کتوردم مثنویدن چوق غرایب *** که اوله مولویلر بوکا راعب... تمام اولدقجه هر بر قطعه موزون *** یازردم آنده نظمنی بر بیت همایون // که اوله فارسی بر مصراعی هم *** بری ترکی اوله نه بیش نه کم // که ترکی فارسیه اوله مقابل *** بلور اهلی که اولر بو نظم مشکل... چو الطاف خدا کوستردی اتمام *** دیدم بن داخی تحفی شاهدی نام // کدا کم شاهدی مولوی یم *** دیار منتشاده مغلوی یم... بنم بو تحفه می سن صقله یا رب *** شولردن که اولمیه طبعی مهذب... کم اتسه شاهدی خیرله یاد *** ایکی عالم ده یا رب ایله دل شاد
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. يقول راجي عفو رب سامعي *** محمد بن الجزري الشافعي // الحمد لله وصلى الله *** على نبيه ومصطفاه // محمد وآله وصحبه *** ومقرئ القرآن مع محبِّه. الباب الأول ما يفترض لكل قارئ قبل الشروع في قراءة القرآن وفيه خمسة أبيات. وبعد ان هذه مقدمة *** فما علی قارئه ان یعلمه // إذ واجب علیهم محتم *** قبل الشروع اولا ان یعلموا // مخارج الحروف والصفات *** لیلفظوا بافصح اللغات // محرری التجوید والمواقف *** وما الذي رسم في المصاحف...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. أحمد الله على أن قصر سلامة الطبع على أنواع الإنسان وأضمر في طي صدورهم ضروب أوزان، وحلاهم بنتائج فِكَر تزرى على اللآلي المنشورة في أخشاء البحور بل تزرى بالفرائد المنظومة في قلائد نحور الحور حمدا دائما غير مقطوع... أما بعد، فهذه كلامات لايهجنها إلا المعنى الذي في طبعه طبع مقتصر في تشريح مشكلات المختصر في علم العروض المنسوب إلى الإمام الفاضل الكامل عبد الله محمد المعروف بأبي الجيش الأنصاري الأندلسي... قال الفقیر إلی الله تعالی أبو عبد الله محمّد المعروف بأبی الجیش الأنصاري الأندلسي رحمه الله علیه...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. قال الفقير إلى الله، عز وجل، أبو عبد الله محمد المعروف بأبي الجيش الأنصاري الأندلسي، قصدت في هذا المختصر أن أذكر علل الأعاريض الأربع والثلاثين والضروب الثلاثة والستين خاصة...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. فاعلم أنه أبيات وهو مصدر أصله أبيية، وثلاثيها: أبَى، نقل إلى باب فعلى. تُوتَامِين، أصله: تُؤْتَوَمِين، وثلاثيها أَوَمَ، وهو المضارع المجهول، مفرد مؤنث من باب افتعال...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. فاعلم أن نفس الأمر لفظ مركب مرغوب صادر من الأكابر والأصاغر. وأحكامه قاطعة، ومعانيه غامضة. فإن قيل ما معنى نفس الأمر؟ قلنا: نفس الشيء، هو في حد ذاته، والمراد هو الشيء بنفسه، فإذا قلنا: مثل الشيء موجود في نفس الأمر كان معناه أنه موجود في حد ذاته...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. واعلم أن جواب المعارضة يكون بخمسة طرق. الأول: المعارضة؛ والثاني: النقض الإجمالي؛ والثالث: التفصيلي؛ والرابع: بيان المراد؛ والخامس: تغيير الدليل...
