Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. حمد لایقدرر سکا ای پادشاه إسن و جان *** کم وجودك پرتوندندر بو کونیله مکان // عالمی سریر قلدك بی ادات و بی مثال *** روزشب بر نقطه سینه ایرمز فهم و خیال... ابتدا قلمقلغه بودور سبب نظم کتاب *** ایلمش عالملرك روحنی اول مستطاب // فاضل و علامه مفتی روم شام أجمعین *** اسم آنك شمس الدین و ملّا فناريدر یقین // کندی مخدوم زاده سیچون بر رساله ایلمش *** بلمکه ارکان صلاتی خوش مقاله دیمه مش // کم بر کرك اوله بنم فرزندمه // بن ضعیفه بر اشارت اولدیکم نظم ایلیم *** مبتدییه اولمغیچون آسان اول ترکیچه دییم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله رب العالمين، والصلوة والسلام على رسوله محمد وآله أجمعين. وبعد، فإن العوامل في النحو على ما ألّفه الشيخ الإمام عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني، رحمة الله عليه، مائة عامل، وهي تنقسم إلى قسمين: لفظیة ومعنویة. فاللفظیة منها تنقسم إلی قسمین سماعیة وقیاسیة...
Başlangıç Metni: بسم الله الرحمن الرحيم. أما بعد، حمد لله ذي الأنعام جاعل النحو في الكلام كالملح في الطعام، والصلوة على نبيه محمد سيد الأنام وعلى آله وأصحابه مؤيدي الإسلام، فإن الولد الأعز لا زال كاسمه مسعودا وإلى أهل الخير مودودا لما استظهر مختصر الإقناع... فاستصفیت منها هذا المختصر ونفیت عن کل منها ما تکرر استثقالا للمفاد... وترجمته بكتاب المصباح ليستضيء بأنواره ویستفيء بمغانم آثاره...
Başlangıç Metni: أوله: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم، بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله رب العالمين، والصلوة والسلام على رسولنا محمد وآله أجمعين. اول فاطر الأكوان وخالق الإنس والجان اولان جناب اللهي صفات نقائصدن تنزيه وتقديس ايدرك... بعد ایمدی ای اخوان دینم سزلردن رجام شودر که دور دلارای جمهوریتده معالی اسلامیه و حقائق امور دینیه نك کما هی حقها توضحی اساسنه مبنی دیانت ایشلری ریاست فقیهانه لرندن آلمش اولدیغمز بر امر عالیده خطبه لردن مقصد مضمون امر جلیل سبحانی و حدیث رسول نبی نک هر فرد ایچون اعلام ایدلمسی لازم ولا بد و بوده صرف عربی لسانی ایله عموم ناسه افهام ایدلمدیکی جهتله خطبه لرك نهایتلرنده آیت کریمه و احادیث نبویه نك ترجمه ایدلمسی اهم و الزام ایدوکی...
Başlangıç Metni: أوله: الحمد رب العالمين، والصلوة والسلام على سيدنا المرسلین محمد وآله وصحبه أجمعين. وبعد، فيقول العبد الفقير إلى رحمة ربه القدير عبد القادر بن يوسف المعترف بالتقصير لما استخدمني برقه من الزمان قبل هذا الأوان في تسوید أسئلة الناس وتصویرها ومقابلة الفتوی... وسميتها بعد الجمع والتدوين بواقعات المفتين، ثم بعد حين ومضى سنين قابلت كل مسئلة بأصلها وذکرت ببابها وفصلها...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. اعلم أن قول الفقهاء كتاب الطهارة مثلا كقولهم باب التيمم وفصل المسح على ما حققه الشراح في كتبهم كلام إضافي، فيه وجوه من الإعراب. أحدها أن يكون منصوبا بفعل مقدر، تقديره: ابتداء كتاب الطهارة، وأشرع باب التيمم، وخذ فصل المسح مثلا. وثانيها: أن يكون مرفوعا على أنه خبر مبتدأ محذوف، يقديره: هذا كتاب الطهارة...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الغني الوهاب، المنزه عن اللغو والألقاب المكاشف قلوب العاشقين من الحجاب، وهداهم إلى سبيل الصواب، والصلوة على محمد خلقه من نور السحاب، وعلى آله وأصحابه أجمعين، والحمد لله رب العالمين. وسميت هذا الكتاب فوائد الفقهاء. كتاب الطهارة...
Başlangıç Metni: أوله:بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الأحد ذاتا وصفاتا وأفعالا، المنفرد وحده بالديمونية كمالا الواحب الذي لولاه لكان كل ممكن محالا، أحمد بحمده لنفسه فاستوعب الحمد تفصيلا وإجمالا، وأصلي على حضرة اسمه وسمت حضرته الذي أنقذ الأنام باسم الهادي هدى بعد أن هلكوا أضلالا، صلى الله عليه وعلى آله وصحبه غدياً واصالاً. أما بعد، فإن شرف العلم لايخفى ومحاسنه لاسبيل إلى أن تستقصى وقد ورد في فضل العلم والعلماء من الكتاب والسنة ما هو مشهود ومن مزيتهما ما هو مقرر مسطور. قال الله تعالى: شهد الله أنه لا إله إلا هو والملئكة وأولو العلم، أي: شهدوا بذلك فبدأ بنفسه، وثنّى بالملئكة، وثلّث بأولي العلم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. قال الشيخ الإمام العالم العامل العلامة الولي الصالح العارف بالله تعالى الناصح المحقق الراسخ أبو العباس أحمد بن أحمد بن محمد بن عيسى التونسي ثم الفاسي المشهور بأحمد زروق، رضي الله عنه ونفعنا والمسلمين ببركة علومه في الدنيا والآخير، آمين بمنه وكرمه... أما بعد، فالغرض من هذا المقصد الأسنى ذكر مما يتعلق بجملة الأسماء أتي به على حسب الوسع والتيسير...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم. شمائل أهل الفضائل في الحديث والقديم وعوائد أرباب الفوائد في كل مطلع قويم حمد الذات المتعالية المتوجبة لكل كمال وجمال وتعظيم... وبعد، فإن كتاب الشمائل لعلم الرواية وعالم الدراية الإمام الترمذي، جعل الله قبره روضة عرفها أطيب من المسك الشذى كتاب وحيد في بابه فريد في ترتيبه واستیعابه لم يأت أحد له بمماثل... .کان ممن تصدي لشرحه أفضل المدققین أوحد المحققین مولانا عصام الدین الاسفرایني الشافعي فأتی بما لم یسبق إلیه من کشف النقاب عن اسرار الکتاب لکنه أکثر من الاحتمالات العقلیة في هذا الفن... وربما أورد من المباحث مالا تجول فیه الافهام حتی عُدّ ذلك من السقطان والاوهام وتلاه العالم النحریر الفقیه الشهیر ابن حجر الهیتمي نزیل مکه فاطال واطاب لکن بعد الانتهاب من ذلك الکتاب...ولخصت ما في هذین الشرحین ضامّاً إلیهما من فرائد الفوائد ما یشرح الصدور وتقربه العین. هذا وحیث أقول الشارح فالمراد الثاني بلغنا الله وإیاه أقصی الاماني...
