Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي أنزل من السماء الفرقان وخلق من التراب الإنسان وسوى الموت بين الفقير والأمير والسلطان، والصلوة على النبي محمد المحفوف بجماجم بني عدنان، وعلى آله وأصحابه ذوي الكرام والإحسان. أما بعد، فهذه حواش كتبتها للمصباح وسميتها بالافتتاح بالتماس بعض الأصحاب في أوان الشباب مستعين بالملك الوهاب. قال المصنف رحمة الله في صدر الکتاب: بسم الله الرحمن الرحیم. أما بعد...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي أعلى معالم العلم وأعلامه، وأظهر شعائر الشرع وأحكامه، وبعث رسلا وأنبياء، صلوات الله عليهم أجمعين، إلى سبيل الحق هادين وأخلفهم علماء إلى سنن سننهم داعين يسلكون فيها لم يؤثر عنهم مسلك الاجتهاد، مسترشدين منه في ذلك، والله ولي الإرشاد، وخص أوائل المستنبطين بمزيد التوفيق حتى وضعوا مسائل من كل جلّي ودقيق... وقد جرى عليّ الوعد من مبدأ بداية المبتدي أن أشرحها بتوفيق الله تعالى شرحا أرسمه بكفاية المنتهى، فشرعت فيه والوعد يسوغ بعض المساغ... ثم سئلني بعض إخواني أن اُملی علیهم المجموع الثاني. فافتتحته مستعینا بالله في تحریر ما أقاوله متضرعا إلیه في التیسیر لما احاوله انه المیسر لکل عسیر. وهو علی ما یشاء قدیر والاجابة جدیر. كتاب الطهارة: قال الله تعالى: يا أيها الذين آمنوا إذا قمتم إلى الصلوة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق وامسحوا برؤسكم وأرجلكم إلى الكعبين، ففرض الطهارة غسل الأعضاء الثلاثة ومسح الرأس بهذ النص والغسل هو الإسالة...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الباب الثاني في تصحيح النية في طلب العلم. وهو أول واجب على المعلم والمتعلم، فإن العلم عبادة بل هو أفضل العبادات وأصل العبادات كلها النية. قال صلى الله عليه وسلم: إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امرء ما نوى، فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله، فمن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ماهاجر إليه...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. قال الشيخ أبو محمّد عبد الله ابن سعد بن أبي جمرة الأزدي، رضي الله عنه ورضي عنانه في الدنيا والآخرة. الحمد لله حق حمده، والصلوة على محمد الخيرة من خلقه وعلى الصحابة السادة المختارين لصحبته. وبعد، فلما كان الحديث وحفظه من أقرب التأویل... ورأيت الهمم قد قصرت عن حفظها مع كثرة كتبها من أجل أسانیده فرأيت أن آخذ من أصح كتبه كتابا أختصر منه أحاديث بحسب الحاجة إليها وأختصر أسانيدها ما عدا راوي الحديث... فسمّيته بمقتضى وضعه جمع النهاية في بدء الخير وغاية ولم افرق بینها بتبویب...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله على نواله، والصلوة على نبيه وآله. وبعد، فإن أولى ما يتوسل به إلى نيل الغفران. وأحرى ما يتوصل به إلى دخول الجنان قراءة كتاب الله هو أبهر حجج قرآنا عربيا غير ذي عوج، وأهمّ ما يجب تحصيله قبل تلاوته تجويد حروفه وتصحيح قراءته. وکان أوجز ما أُلِّف في هذا الفن القویم، الرسالة المسمّاة بالدّر الیتیم، الشیخ العالم العامل القوي محمّد بن پیر علي البرکوي، جعل الله الجنة مثواه... لکن لما صَعُبَ حلّ ألفاظها علی الطالبین وعسُرفهم مقاصدها علی الراغبین، جمعت ما يُذلِّل صعاب عباراتها ويُسهِّل طریق الوصول إلى معانيها وإشارتها ليكون لها شرحا يفصل مجملاتها ويبين ما فيها من مغلقاتها، والمأمول من الله الغفور الرحيم... أن المصنّف بعد ما یتمّن بالتسمیة افتتح کتابه بحمد الله تعالی أداء الحق شيء مما یجیب علیه من شکر نعمة التي تألیف هذا الکتاب أثر من آثارها فقال لله الحمد في الاولی والآخرة. اعلم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. لله الحمد في الأولى والآخرة، ولحبيبه الصلوة والسلام وآله الطاهرة. وبعد، فهذه رسالة في التجويد لكل تالي قرآن مجيد نصيحة له ولكتاب الحكيم الحميد من أفقر الورى وأضعف العبيد فارحمه يا من رحمته وسعت كل شيء إنه أحوج إليها من كل عاص بعيد. التجويد: ملكة يقتدر بها على إعطاء كل حرف حقّها ومستحقّها...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى. وبعد، بلسنكه شيخ جزرينك نظمني بعض مبتديلرك التماسيله تركيجه تقريره شروع اولندي لكن انی اكلمق بعض مسائل آخره توقف اتديكیجون اولا بر مقدمه وضع اولندي. ودخی آنده اولان مسائل قتی از اولوب تالیه کفایت ایدجك مقدار اولمدیغیجون شرح علي القاریدن و شاطبیه شرح جعبریدن و ناظمك نشر کبیرندن و تمهیدندن و غیریلردن مهما أمکن مسائل تتمیمه سعی اولندی...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله وكفى وسلام على عباده الذين اصطفى. وبعد، فيقول العبد الفقير إلى عناية ربه القدير، أبو محمد عبد الله بن محمد الشهير بيوسف أفندي زاده، عفا عنه ربه وأحسن إليه وزاده قد وردت على رسالة محمد المرعشي المعروف بساجقلي زاده المعمولة لتحريف الضاد الصحیحة وتغیيرها عن كيفية النطق بها التي كان عليها مهرة القراء وكملة اهل الأداء فطالعتها فوجدتها منطوية على الأقوال التي لا تبثت مدعي صاحبها علی ما نقل عنه بعض من صاحبه وکالمه وهوان الضاد المعجمة بشبهة بالظاء المعجمة بمعنی أنها متحد أن في اللفظ والسمع بحیث لا یفرق بینهما یحاسه السمع وذلك...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، وبه نستعين. قال محمد الإزميري ابن إسماعيل، عليهما رحمة الرحمن الجليل: الحمد لله الذي أنزل القرآن على أفضل العباد، والصلوة والسلام على أفصح من نطق بالضاد، وعلى آله وأصحابه الذين انقادوا وأحق الانقياد، وعلى من تعلموا وعلّموا كما عُلِّموا في الأقطار والبلاد. أما بعد، فإني لما رأيت أن واحدا شذ بتلفظ الضاد الطائية عن الجماعة التسلسلين إلى حضرت النبي، صلى الله تعالى وسلّم، وتبعه من عز بكلامه وأفرطوا في إنكار ضاد قرأ زماننا المتسلسلين المخرجين مخرجه غير ممزجين بالطاء المهملة ولا بالمعجمة، وخفت أن يقعوا في ورطة عظيمة، أردت أن أرد كل كلامه كي لايتبعوا رجلا شذ فإنه قال النبي، صلى الله عليه وسلم: اتبعوا السواد الأعظم، من شذ شذ في النار...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي أنعم علينا بأنواع نعمه وخصنا من بين آلآئه يطور كتابه مع ترتيله وتجويده ووجوه قرائته وأخذه عن أفواه الأئمة الثقات من عباده في أطراف بلاده وأكنافه، والصلوة والسلام على سيد أنبيائه وسند أصفيائه محمد الذي يبلغ كلامه ورسالته في عهده... أما بعد، فإني لما كتبت أولا رسالة كافية لرد علي بن غانم المقدسي وأجملت فيها خطأ اكتفاء بما يكفي واحترازا عما لايعني لم يحصل كمال النفرة بين الطلبة وكيف يحصل وقد اعانه بعض من قلده من العلماء الکملة، اعنی من اشتهر بعلوم غیر القراءة والحال... فألفت هذه الرسالة التي سمیتها بالرسالة المحمودیة الضادیة الخالصة، ردا للظائیة المعجمة الممزوجة والطائیة المهملة الممزوجة...