Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الهي مالكي مولى المولى *** له الملك التكبر والنوالي // تعالى شأنه الله أكبر *** رسولي شأنه أنوار أنور // ثنا و حمد و شكر بي نهاية *** صلاتيله سلامى مصطفى يه...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. لاتخضعن لمخلوق على طمع *** فإن ذلك وهن منك في الدين // واسترزق الله مما خزائنه *** فإنما الأمر بين الكاف والنون // إن الذي أنت ترجوه وتأمله *** من البرية مسكين ابن مسكين...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. سبحان الذي أخلص الإنسان بالنطق من عالم الجماد والعجماء، وحمدًا للذي علمه البيان مع تنزيل الفرقان من إرم العماء، وصلوة على من أنجانا من غيابات سجن الأهواء وسلاماً علی من هدانا إلی جنان عدن المشحونة بالنعماء... وبعد، فلما كان غالب أسرار للحق علت كلماته مصوغة على ألسن العارفين باللغة الفارسية وكان ضوابطها مفاتیح لخزائن معاني ألفاظهم البهیة. لاجرم جری علی ذي الهمة العلیة ان یتعلم أولا قواعد الفرس وان یطالع ثانیا في کتبهم بالقراة والدرس حتی وقف علی تمام مراداتهم بلا خطاء ولا خطل وعلم اقصی اشاراتهم بلا زیغ ولا ذلل ورسالتنا هذه ان شاء الله تعالی متکفلیة ببیان جمیع ضوابطها ومتضمنة بقاطبة قواعدها وسميتها بمفاتيح الدُّريّة في إثبات القوانين الدَّريّة، وهذه فريدة لم تنقب إلی الآن فلله الحمد في کل حین وآوان. باب المصدر: وهو اسم آخره...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله ذي المن والإحسان، والصلوة على رسوله المؤيد ببراعة المعاني وفصاحة البيان، وعلى آله الكرام وأصحابه العظماء الذين يهتدى من بأيهم يقتدى. اعلم أن اللفظ الموضوع المستعمل مفردا كان أو مركبا إن استعمل فيما وضع له فحقيقة. مثال الحقيقة في المفرد...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله والشكر له، والصلوة والسلام على خير نبي أرسله. هذه نقاية من عدة علوم يحتاج إليه الطالب إليها ويتوقف كل ذي علم ديني عليها، والله أسأل أن ينفع بها ويوصل أسباب الخير سببها. علم أصول الدین: علم یبحث فیه عما یجب اعتقاده العلم...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. طوبى لرجل لايسلك طريق الآثمة وفي طريق الخطائين لايقوم وفي مجالسهم لايجلس ولكن في ناموس الرب يدرس الليل مع النهار، فمثله كمثل شجرة على شاطئ المياه لايتناثر ورقها، ولاينقطع ثمرها، وليس المنافق كذلك، لأن الله يعلم سبيل المنافقين...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. ﭘـادشاه على الإطلاق، واهب مكارم الأخلاق، عزت كلمته، وجلت عظمته، نعت نبي سلطان المرسلين وخاتم النبيين، متمم أخلاق المحسنين محمد النبي الأمي الأمينك منشور نبوتني عليه وعلى آله وأصحابه أكمل الصلوة وأفضل التسليم. وإنك لعلى خلق عظيم، خطابيله مزين ومرفع ايلدي... الحافظ مولانا حسين بن علي الواعظ الموصوف بالكاشفي، عامله الله بلطفه الخفي، تحت نشين ولايت هراة اولان سلطان بيقرا اولادندن شاه زاده ميرزا أبو المحسن اسمنه تاليف اتدوكي اخلاق محسنيله مسمى اولان كتاب نيجه درر تحقيقاته وكهر تدقيقاته شاملدر... رابعة الزمان وفاطمة الدوران نتيجة آل عثمان، اعني بها حضرت سلطان بنت سليم خان، أدام الله سعادتها وإقبالها إلى انتهاء الزمان وبوأ آبائها أعلى غرف الجنان، اول كتابك ترجمه اولنمسني بو بندهء حقير الملتجي إلى رحمة ربه المستعان رضوان بن عبد المنان بنده لرينه فرمان اولنمغين امر عالي لرينه امتثال اولندي...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، وبه نستعين. وذكر البسملة في أوائل الكتب اقتداء وامتثالا بحديث «كل أمر ذي بال لم يبدأ فيه بسم الله الرحمن الرحيم فهو أبتر وأقطع»، ولكن يعترض بهذا الحديث من وجوه واعتراض. الأول: أنه ذكر البسملة في أوائل الكتب اقتداء بحديث البسملة، والبسملة منه، أي: من أمر ذي بال، ويلزم للبسملة من بسملة أخرى وهلمّ جرا، وح يلزم الدوران التسلسل ويخرج من هذا التغير قياس وحاصله هذا الحديث كذا لايمكن الامتثال به هذا الحديث لايمكن الامتثال به واجب...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله الذي خلق الإنسان وعلمه المنطق والميزان، والصلوة والسلام على محمد الذي هو حجة وبرهان، وعلى آله وأصحابه الذين هم معرِّفات ودلائل إلى دخول الجنان، ووصول رضاء الرحمن. أما بعد، فيقول العبد الفقير إلى الله الهادي السيد عمر بن صالح الفيضي التوقادي، أحسن الله حالهما في الغائب والنادي: هذه حواش جديدة وآثار مفيدة على متن إيساغوجي الذي صار كالأمطار في الأقطار... وسميته الدر الناجي على متن إيساغوجي...
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي لا مانع لعطائه ولا معارض لقضائه ولامناقض لإنشائه، والصلوة على سيد أنبيائه، وسند أصفيائه، وعلى آله وأصحابه أدلة أوليائه. فقد كنت كتبت عدة من السطور مع قلة البضاعة وكثرة الفتور في علم المناظرة والآداب، وقد قصدت الآن شرحهما بعون الله الملك الوهاب، أحمد أللهم يا مجيب كل سائل. آثر صيغة المضارع لتدل على الاستمرار التجددي، وآثر منها الحكاية عن نفسه لتدل صريحا على حمده بخصوصه وذكر المحمود بطريق الخطاب ليكون حمده في مقام الإحسان المفسر بأنه تعبد الله كأنك تراه...
