Üst Arkaplan

Search
Generic filters

YZ-47621-0010
Bed’u’l-emâlî tercümesi (135b-141a)
Varak: 135b-141a
Ebat: 180 x 125 – 143 x 72
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. علامسي عصرنك صاحب أمالي أولور *** احيا ايجون عالمی تصحيح عقائد اولور // يقول العبد في بدء الأمالي *** لتوحيد بنظم كاللآلي // بدئی أماليده دير بر عبد عاجز حقير *** الله توحيد ايجون نظمی لآل كبيدر // إله الخلق مولانا قديم *** وموصوف بأوصاف الكمال // خلقك اله بيزيم واليمزيك قدمی *** كامل صفتلرله موصوف تكر عالى اولور...
Devamı
YZ-47620-0010
el-Kasîdeti’n-nûniyye fi’l-akâid tercümesi (125b-135a)
Varak: 125b-135a
Ebat: 180 x 125 – 143 x 72
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. فريدی عصرنك فاضل حضر بيك *** اوله آنك مقامى باغ رضوان // عقائد ده ديمشدر بر قصيده *** ايجيرمش خلقه جام آب حيوان // اولنمش جون عربجه نظم و تركيب *** او كحل توتيايی عين اعيان // بن ايتديم ترجمه تركى آنى *** كه اوله مبتدى يه فهمى آسان... الحمد لله عالي الوصف والشان *** منزه الحكم عن آثار بطلان // ثنا وحمد منت حقه هر آن *** اودر سلطان عالى الوصف والشان // يتشمز كنهنه إفهام مخلوق *** ايرشمز حكمنه آثار بطلان...
Devamı
YZ-27562-0010
Tevârîh-i eimmetü’l-meşâyîh fi’l-mezâhib (124b-125a)
Varak: 124b-125a
Ebat: 180 x 125 – 143 x 72
Başlangıç Metni: أوله: چو سكسان اوليجق تاريخ ثابت *** وجوده كلدى نعمان ابن ثابت // امام اعظم سراج الدين كوفي *** كه الوبدر بو حنيفة دلده عرفى // يوز اللى اوليجق دور زنامه *** جهاندن نتقال ايتدى جنانه...
Devamı
YZ-47622-0010
Risâletün fi aʻmâri’l-enbiyâ ve zikri vefâtihim ve mezâbirihim ve aʻdâdihim (121b-124b)
Varak: 121b-124b
Ebat: 180 x 125 – 143 x 72
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. يشادی أبو البشر آدم نبي بيك *** طقوز يوز داخى اوج ييل عمر كامل // ولي دير بعضلر بيك ييل تمام اول *** جهانده عمر كوردى پر دوان اول // نبي الله شيت اكلا بو امرى *** طقوزيوز اون ايكی ييل سوردى عمرى...
Devamı
YZ-47623-0010
Kasîde-i Seyyidî (120b-121a)
Varak: 120b-121a
Ebat: 180 x 125 – 125 x 72
Başlangıç Metni: أوله: ما سوادن کج بهی دل حضرت سبحانه اوی *** جدّله طوت سنتی قو بدعتی سلطانه اوی *** اللی بشر حج ایله یتمش عمر ایجنده یدی بیك // حتم ایله اولان مشرف حضرت نعمانه اوی *** هر صدانی میله توبه ایله امدی سیّدي *** اهل سنت مذهبنده بولونان اخوانه اوی...
Devamı
YZ-47626-0010
er-Risâletü’l-manzûmetü’l-leâlî fi’l-fıkhi’l-ekber (102b-120b)
Varak: 102b-120b
Ebat: 180 x 125 – 143 x 72
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. كليدر بسمله كلزار علمك *** رواجی رونقى بازار علمك // صدارت حصلتی نظمى الهى *** أقاليم كلامك پادشاهى // شريف الشان أمره ابتدادر *** ثنايی مشتمل مشكل گشادر... یازم شرح مواقفدن مسائل *** مقاصد بکرنه تحفه حمائل // إمام أعظم کلامی فقه أکبر *** بو نظمم کلشننده حوض کوثر // حلاوتده نه بکزر قند مصره *** غِداي روحدر تا روز حشره // بلم درسک بو فنده علم حالی *** نظزدن قویمه بو نظم اللآلي...
Devamı
YZ-47627-0010
Zühru’l-meʻâd li-Şerefeddin el-Bûsırî tercümesi (80b-102a)
Varak: 80b-102a
Ebat: 180 x 125 – 143 x 72
Başlangıç Metni: أوله: بسم الله الرحمن الرحيم. الهي اسم پاكنله شروع ايتدم قيل احسانی *** ايرر ذاكر اولان قوله دَمَا دَمْ فضل ربانی // قصائد كرجه اكثردر ولكن بوصريننكی *** فصاحتده بلاغتده بولنماز آنك أقرانی *** بو قصیده یی بلدکمی آنك ذخر المعاد ادی *** دیم في الجمله اسرارن ایررسه لطف سبحانی...
Devamı
YZ-47662-0010
Münâcât (78a-79b)
Varak: 78a-79b
Ebat: 180 x 125 – 143 x 72
Başlangıç Metni: أوله: عباد الله رجال الله أعينونا بعون الله *** وكونا عوننا لله عسى نحضر بفضل الله *** بحق الله رجال الله أعينونا بعون الله // فيا أقطاب ويا أوتاد ويا أبدال أسباد *** أجيبوا يا ذوي الإمداد وفينا اشفعوا لله *** بحق الله رجال الله أعينونا بعون الله...
Devamı
YZ-14962-0010
Tefvîznâme (77a-77b)
Varak: 77a-77b
Ebat: 180 x 125 – 127 x 87
Başlangıç Metni: أوله: حق شرلری خير ايلر *** ظن اتمه كه غير ايلر *** عارف آنی سير ايلر *** مولى كوره لم نيلر *** نيلرسه كوزل ايلر // سن حقه توکل قیل *** تفویض ایدوب راحت بول *** صبر ایله راضی اول *** قلبك اکا برك ایله *** تقدیرنی درك ایله *** تدبیریکی ترك ایله...
Devamı
YZ-26238-0010
Münâcâtü’l-İmami’l-Azam (76b)
Varak: 76b
Ebat: 180 x 125 – 57 x 72
Başlangıç Metni: أوله: هب إن النفس قد بلغت مناها *** ألم تكن المنية منتهيها // صرفنا العمر في لعب ولهو *** فاها ثم آها ثم آها...
Devamı